| Title: |
"The Latin Mass" |
| Artist: |
Quire of Voyces |
| |
|
| Missa Pange Lingua |
|
Josquin des Prez |
| 1. |
Kyrie |
3:44 |
| 2. |
Gloria |
4:27 |
| 3. |
Credo |
7:20 |
| 4. |
Sanctus |
9:09 |
| 5. |
Agnus Dei |
6:34 |
| |
|
|
| Mass for Four Voices |
|
William Byrd |
| 6. |
Kyrie |
2:00 |
| 7. |
Gloria |
5:53 |
| 8. |
Credo |
8:25 |
| 9. |
Sanctus |
3:48 |
| 10. |
Agnus Dei |
2:58 |
| |
|
|
| Missa O Magnum Mysterium |
|
Tomás Luis de Victoria |
| 11. |
Kyrie |
1:41 |
| 12. |
Gloria |
3:29 |
| 13. |
Credo |
5:33 |
| 14. |
Sanctus |
3:55 |
| 15. |
AgnusDei |
1:41 |
| The three Renaissance masses featured on this recording illustrate
the wide range of composition during the sixteenth century, both in terms
of compositional approaches (paraphrase, parody, and free composition) and
of cultural environment (pre-Reformation security, Counter-Reformation vigor,
and post-Reformation persecution of a Catholic minority). And not least,
they demonstrate, even within fairly similar stylistic parameters, the almost
infinite musical responses evoked by the age-old words of the Catholic Mass. |
|
| THE QUIRE OF VOYCES: |
|
NATHAN J. KREITZER,
|
ARTISTIC DIRECTOR |
|
|
|
soprano
|
Judith Boyd |
|
Elizabeth Kinsch |
|
Kimberly Labor* |
|
Melanie Jacobson |
|
Erin Wolcott |
|
Theresa Roys* |
| |
|
|
tenor
|
Stephen Swearer |
|
Temmo Korishelli* |
|
Don Dexter |
|
Lance Boyd |
|
Bradford Kinch* |
|
Deron Walters* |
| |
|
|
alto
|
Ann Frances Burridge |
|
Susan Kuehn |
|
Steven Reading* |
|
Rochelle Yoshida |
|
Kathy Kamath |
|
Kristin Aylesworth |
| |
|
|
bass
|
Alfredo Paredes |
|
Stuart Brandt |
|
Andre Shillo* |
|
Brunel Pierre-Louis* |
|
Ted Rau |
|
Frank Roys* |
| |
*indicates former members
|
| |
|
| CLICK HERE FOR ABOUT THE COMPOSERS |
| |
|
|
Producer:
|
Nathan J. Kreitzer |
|
Recording:
|
Opus 1 Mobile Recording, Santa Barbara, CA |
|
Mastering Editor:
|
Teja Bell of Samurai Sound, Petaluma, CA |
|
|
Temmo Korishelli |
|
Cover Art:
|
Stuart Brandt, Santa Barbara, CA |
| |
|
|
Recorded at the Chapel of St. Anthony's Seminary,
Santa Barbara, CA
March, 1996
December, 1996
March, 1997
Acknowledgements:
Santa Barbara City College Department
of Music
721 Cliff Dr.
Santa Barbara, CA 93109
Josquin edition by Dr. Allejandro Planchart
University of California, Santa Barbara
Department of Music
© 1997 The Santa Barbara Quire of Voyces
E-mail:
sbqv@catalina.org
www.sbcc.net/academic/mus/choir/qv.main.htm
|
|
|
|
The three Renaissance masses featured on this recording illustrate the
wide range of composition during the sixteenth century, both in terms of
compositional approaches (paraphrase, parody, and free composition) and
of cultural environment (pre-Reformation security, Counter-Reformation vigor,
and post-Reformation persecution of a Catholic minority). And not least,
they demonstrate, even within fairly similar stylistic parameters, the almost
infinite musical responses evoked by the age-old words of the Catholic Mass.
|
JOSQUIN DESPREZ: MISSA PANGE LINGUA
Josquin Desprez (ca. 1440-1521) was the undisputed master-composer
of the central Renaissance; indeed his music has set the stylistic benchmark
for what we consider "High Renaissance" music. His compositions attained
unparalleled renown throughout Europe; the music printer Petrucci in Venice
devoted unprecedented numbers of pages to his works, and his pieces were
still being published by Attaignant in Paris 30 years after his death, at
a time when there was normally no interest in music that wasn't current.
The music theorist Glareanus placed him above all contemporaries; he was
praised by Rabelais, and equated by one Italian humanist to Michelangelo
as a "prodigy of nature:" he was Martin Luther's favorite composer, who
called him the "master of the notes, which must express what he desires."
Josquin's biography remains problematic, but the general
outlines are secure. He was born in Picardy, a French-speaking area outside
the northern French border, and was probably a choirboy there before travelling
as a young man to Italy, where he reached his artistic maturity, spending
time at Milan Cathedral (1459-1472) and in the papal chapel in Rome (1486-1495).
Subsequent posts included the royal court in France and the ducal chapel
at Ferrara. In 1504 or so, Josquin retired to the North, taking up residence
as provost of Notre Dame at Condé, where he remained until his
death in 1521.
The Missa "Pange lingua" is Josquin's last mass, written
during his retirement, and it is his most famous--at least in our day,
having figured prominently in the early-music revival of this century.
With its clear motivic writing, the almost hypnotic repetition of small
melodic cells, and tremendous rhythmic drive, it exemplifies Josquin's
mature mastery of compositional possibilities. During his lifetime the
prevailing method of composing large-scale works had shifted from quoting
a pre-existent melody more-or-less verbatim in the tenor voice (cantus
firmus technique) to other, more flexible approaches. In this mass, Josquin
used "paraphrase" technique, in which motives and gestures are extracted
from a pre-existent melody and developed into a "polyphonic fantasia"
on the original tune.
In this case, the mass is a paraphrase on the famous
13th-century hymn "Pange lingua gloriosi corporis mysterium" by St. Thomas
Aquinas for the Feast of Corpus Christi--except in the Credo movement,
where Josquin makes extensive use of the Gregorian chant setting of the
creed. And while the hymn-tune is almost always present somewhere at the
edge ofour awareness, it does appear whole at the end of the mass (in
the last Agnus Dei) in the soprano voice, shining like a setting sun over
the final section of this magnificent mass.
|
WILLIAM BYRD: MASS FOR FOUR VOICES
The Renaissance era of English music reached its finest
flower in the works of William Byrd. Byrd was able to imbue his great summation
of the English tradition of Latin liturgical music with simultaneous qualities
of universality, intense personal artistry, and deep national character--yet
all
the while, like J.S. Bach a century-and-a-half later, pursuing
a very insular, almost circumscribed career.
Born around 1543 at Lincoln, Byrd studied music in his
youth with the great Thomas Tallis, and served Queen Mary (reg. 1553-58)
as a chorister in the Chapel Royal. Around the age of twenty he was appointed
organist at Lincoln Cathedral, and in 1570 he was instated as a Gentleman
of the Chapel Royal. He shared with Tallis the position of organist there,
as well as a national monopoly on music publishing. By all outward signs,
he was as successful as any English musician could hope to be.
But the great inner tragedy of Byrd's life, to which
we may perhaps ascribe the special passion and power of his music, was
the abolition of Roman Catholicism in Britain. Byrd sought to make a careful
distinction between his Catholic faith and his English loyalty, but as
anti-Catholic and xenophobic voices grew stronger in British society such
nuanced positions became untenable. Those "recusants" who refused to attend
the new Anglican liturgies were subject to heavy fines; those who were
brought to a public accounting of their religious activities endured dreadful
tortures, even martyrdom. Despite protection from Queen Elizabeth herself,
Byrd finally left London in 1593 for refuge in Essex, under the protection
of various powerful Catholic noblemen for whose secret chapels he composed
much service music. He died there in 1623, venerable and greatly respected
by his countrymen.
Byrd's Mass for Four Voices (1593) is the first of his
three Mass cycles for the forbidden Catholic rite. A central tenet of
Elizabethan Catholicism was its historical legitimacy, and Byrd makes
an explicit homage to that heritage in his Sanctus setting by quoting
the great pre-Reformation Tudor composer John Taverner's "Mean" Mass.
Elsewhere, he refers in diverse ways to the English tradition of composing
music for the Mass: opening each movement with a reduced numbers of parts;
beginning each movement with more-or-less the same music (known as a "head
motive"); and a certain archaicism in harmony. More personal elements
of Byrd's style include the avoidance of musical models or quotations
(excepting Taverner's Mass) so that the Mass unfolds in accord with a
free, inner logic; he also exhibits a straightforward non-elaborative
approach to the text. There is very little repetition of the liturgical
words, so when Byrd does repeat a phrase (such as in the Credo at "unam
sanctam catholicam catholicam et apostolicam ecclesiam," "one, holy, catholic,
CATHOLIC and apostolic church") it is hard to miss that his point is rhetorical
(one might even say political), rather than merely musical.
-Temmo Korirheli
|
TOMÁS LUIS DE VICTORIA: MISSA
O MAGNUM MYSTERIUM
The currents of renewal unleashed by the Catholic Counter-Reformation
inspired great artistic activity in Rome and elsewhere in the Catholic world.
Nowadays the most famous exponent of the "Roman" style of post-Tridentine
sacred music is the Italian composer Palestrina (ca. 1525-1594), but another
master of the style was the Spaniard Tomás Luis de Victoria (1548-1611).
The son of an important family in Avila (Castile), Victoria
began his musical career as a choirboy at Avila Cathedral and his classical
education at Santo Gil, a Jesuit school attended by the nephews of St.
Theresa of Avila. Around 1565 he received a grant from King Philip II
of Spain to continue his studies, and used the funds to enroll in the
Jesuit Collegio Germanico in Rome as a singer. He surely knew Palestrina,
who was maestro di cappella at the neighboring Seminario Romano, and may
well have studied with him. From 1569 to 1587 Victoria held various musical
posts in several Roman churches. He was ordained priest in 1575 by the
last surviving pre-Reformation English bishop, Thomas Goldwell, and joined
St. Philip Neri's new Congregazione dei Preti dell' Oratorio, whose interest
in musical presentations would later serve as the cradle of the Baroque
oratorio.
By the 1580s Victoria was homesick, and was actively
seeking an opportunity to return to Spain. In 1587, Philip II obliged
by appointing Victoria chaplain to his sister, the Dowager Empress Maria,
who in 1581 had retired with her daughter to a wealthy Madrid convent,
the Monasterio de las Descalzas de Santa Clara. In addition to his chaplaincy,
Victoria served for about twenty years as maestro de capilla at the convent,
which supported a flourishing and famous musical establishment; thereafter,
from 1604 until his death, the aging composer restricted his activities
to playing the organ. His music was widely known and printed throughout
Catholic Europe, and it played a formative role in the music life of New
Spain cathedrals such as Lima, Bogota, and Mexico City.
Victoria's surviving output is entirely sacred and in
general it paints a picture of a committed Catholic composer-priest in
the post-conciliar era. There are approximately 60 motets and other liturgical
works, and about 20 masses. He seems to have applied different styles
to the different categories of compositions: affective, even manneristic
writing in the motets, and a more sober approach, textually concise but
musically inventive, in the masses. Most of his masses are "imitation"
or "parody" compositions; that is, they base their musical fabric on a
pre-existing polyphonic model, usually a motet. In a sense. "imitation"
masses resemble vast and elaborate sets of variations, here quoting the
opening or another moment of a motet practically verbatim, there lifting
out a passage for expansion and repetition, or yet again so transforming
and elaborating a portion of the model that only a faint echo of the original
remains--the whole, of course, woven together with much that is new. "Imitation"
or "parody" had been the prevailing compositional technique for a good
half-century by Victoria's time, so it is not surprising that his handling
of it is subtle and sophisticated.
Victoria based the Missa "O magnum mysterium" (published
1592 in Rome. after he had returned to Spain) on his own motet setting
of "O magnum mysterium," the responsory sung after the fourth reading
during the Matins service early on Christmas morning. One effect of basing
a mass on a motet is that the resulting mass setting has a certain musical
"appropriateness" to the feastday to which the motet belongs, so perhaps
Victoria intended this music for one of the masses on Christmas Day as
well. The opening of the motet. which appeared in his very first publication
(Venice, 1572), is echoed as a "head motif' at the opening of the Kyrie
and Sanctus movements; the other movements, although not beginning with
a direct quote of the motet. do begin with an open-fifth sonority that
recalls the motet. Other motifs and textures from the motet are also carried
over into the mass, such as the occasional shifts into triple time. Like
Palestrina's "Pope Marcellus" Mass (which legendarily "sacred" church
polyphony from censure by the Council of Trent), Victoria's mass makes
liberal use of homorhythmic texture in the Gloria and Credo, thus ensuring
that the complicated text of these two movements is plainly intelligible
to the listening congregation--clearly an important consideration for
a Counter-Reformation-era composer/priest.
|
|